وكلائنا حول العالم

AUSTRIA

SCHWARZÄUGL ITS & T GMBH
Alexander Schwarzäugl
Pranzing 50
A-4861 Aurach am Hongar
AUSTRIA
Alexander Schwarzäugl
+43-7672-22422
Fax: +43-7672-22422-4

AZERBAIJAN

Starmak Mühendislik ve Temsilcilik
Zeki Kuyumcu
1408 Sok., No: 6/11
35220 Alsancak - Izmir, Turkey
AZERBAIJAN
Zeki Kuyumcu for WILHELM NIEMANN
Mobile phone: +90-532-2746530

BANGLADESH

Bangla Chemical
M S Siddiqui
15, New Baily Road, Bldg # 4 ( 1st Floor)
1000 Dhaka
BANGLADESH
M S Siddiqui for WILHELM NIEMANN
+880-16-8362853-4
Mobile phone: +880-19-19520138
Fax: +880-2-9341044

BELGIUM

SERVICE PARTNER
Eskens Benelux nv
Oude Baan 1E
B-2800 Malines
BELGIQUE
+32-15-451500
Mobile phone: +32-498-039308

BULGARIA

SCHWARZÄUGL ITS & T GMBH
Alexander Schwarzäugl
Pranzing 50
A-4861 Aurach am Hongar
AUSTRIA
Alexander Schwarzäugl
+43-7672-22422
Fax: +43-7672-22422-4

CAMBODIA

YOURTECH TRADING COMPANY LIMITED
Bui Ngoc Hung Hubert
L5-36.OT05 Vinhomes Central Park 720A Dien Bien Phu, Ward 22, Binh Thanh District
 Ho Chi Minh City
VIETNAM
Bui Ngoc Hung Hubert for WILHELM NIEMANN
+84 2835170166
Mobile phone: +84 903344140
Fax: +84 2835170266

CANADA

Manutrol Inc.
Murray Steeves
1235 Fairview St, Suite 388
L7S 2K9 Burlington
CANADA
Murray Steeves for WILHELM NIEMANN in Canada
+1 437 244 4584
Mobile phone: +1 416 200-3011

CHILE

KUHLMANN Maquinarias
Oscar Kuhlmann
San Geronimo 5121, San Miguel
Santiago CP 8920106
CHILE
+56 2 25244551
Mobile phone: +56 9 87292770

CHINA

Shanghai Hoslink Chemicals Ltd.
Steven Li
Room 403, ShangTex Transport Logistics Commercial Centre, No. 87, Lane 410, Long Wu Road
200232 Shanghai
CHINA
Steven Li for WILHELM NIEMANN
+86-21-62172999
Mobile phone: +86-138-1818-4755
Fax: +86-21-62176770

CHINA - HONG KONG

Hoslink Ltd.
Cha Chiao Ho
A-11, 10/F Tonic Industrial Centre, 26 Kai Cheung Road
 Kowloon Bay, Kowloon
HONG KONG
Cha Chiao Ho for WILHELM NIEMANN
+852-27967378
Mobile phone: +852-93162411
Fax: +852-27969379

DENMARK

zw nordic AB
Gunnar Nilsson
Koltrastvägen 8
 SE-192 55 SOLLENTUNA
Sweden
Gunnar Nilsson for WILHELM NIEMANN
+46-8-58570670
Mobile phone: +46-70-7834411

EAST AFRICA

Texchem Ltd.
Abhishek Anant Whavale
19, Funzi Road, Off Enterprise Road, Industrial Area
00606 Nairobi
KENIA
Abhishek Wavale for WILHELM NIEMANN
+254 20 4401414
Mobile phone: +254 738 777464

EGYPT

African Chemicals S.A.E.
Karim Onsy
22 El Sherifa Dina Street
 Maadi, Cairo
EGYPT
Karim Onsy for WILHELM NIEMANN
+20-2-27508740
Mobile phone: +20-12-22167821

ETHIOPIA

HEBEX GmbH
Yesuf Mitiku

Representative

Woreda 18, Kebele 27, House No. 988/30, 7th floor
 Addis Ababa
ETHIOPIA
+251-911-22-25-22

FINLAND

zw nordic AB
Gunnar Nilsson
Koltrastvägen 8
 SE-192 55 SOLLENTUNA
Sweden
Gunnar Nilsson for WILHELM NIEMANN
+46-8-58570670
Mobile phone: +46-70-7834411

FRANCE

DKSH France SA
Emmanuel Milan
1475 Quai du Rhöne - BP 266
01702 Miribel Cedex
FRANCE
Emmanuel Milan for WILHELM NIEMANN
+33 4 78557860
Mobile phone: +33 6 50378582
Fax: +33 4 78557887

GERMANY

WILHELM NIEMANN GmbH & Co.
Nordlandstraße 16
49326 Melle-Neuenkirchen
GERMANY
Michael Diddens
+49-5428-9500
Fax: +49-5428-950199

GREECE

B.J. Tricardos S.A.
Konstantina Drakaki
16 Xanthippou St.
15561 Holargos Athens
GREECE
+30-21-06548800
Mobile phone: +30-69-77605695
Fax: +30-21-06548600

INDIA

JUI Print Technology Pvt. Ltd.
Rajeev Shah
305, Everest Grande Mahakali Caves Road Andheri East
400013 Mumbai
INDIA
Rajeev Shah for WILHELM NIEMANN
+91-22-61378200
Mobile phone: +91 9820317133
Fax: +91-22-61378299

INDONESIA

PT. HASTA NUSAPRIMA GLOBAL
Dipl.-Ing. Hatmohartono
Raya Boulevard QJ 1/10, Kelapa Gading Permai
14240 Jakarta
INDONESIA
+62-21-4528653
Mobile phone: +62-816935567
Fax: +62-21-4528655

IRAN

Iran Shoraka MFG Co. LTD.
Shohreh Dehghan
No. 47 Negar Alley, Valieasser Ave, after Vanaque Sq.
1969855393 Teheran
IRAN
Shohreh Dehghan for WILHELM NIEMANN in Iran
+98 21 8877 1773
Mobile phone: +98 912 4893182
Fax: +98 21 8877 1776 - 190

IRAQ

African Chemicals DMCC
Karim Onsy
22 El Sherifa Dina Street
 Maadi, Cairo
Egypt
Karim Onsy for WILHELM NIEMANN
+971-56-7140161

ISRAEL

Italteg Import
Ilan Eskinazi
Zeev Rechter 6/15
69551 Tel-Aviv
ISRAEL
Ilan Eskinazi for WILHELM NIEMANN
+972-50-7782076
Fax: +972-3-7256760

JORDAN

African Chemicals DMCC
Karim Onsy
22 El Sherifa Dina Street
 Maadi, Cairo
Egypt
Karim Onsy for WILHELM NIEMANN
+971-56-7140161

KOLUMBIEN

Dillmann Import Ltda.
Rainer Dillmann
33 B Nr. 123 A-26 (Batan) Apartado Aereo
100.753 Santafe de Bogota
KOLUMBIEN
+57-1-2139228
Mobile phone: +57-1-6204309
Fax: +57-1-6299819

LAOS

YOURTECH TRADING COMPANY LIMITED
Bui Ngoc Hung Hubert
L5-36.OT05 Vinhomes Central Park 720A Dien Bien Phu, Ward 22, Binh Thanh District
 Ho Chi Minh City
VIETNAM
Bui Ngoc Hung Hubert for WILHELM NIEMANN
+84 2835170166
Mobile phone: +84 903344140
Fax: +84 2835170266

LEBANON

Younichem S.A.L.
Shucrallah M. Younis
Queen´s Plaza - Block B - 3rd Floor Jdeidet El-Matn Highway, P. O. Box 901507
 Baushrieh
LEBANON
Shucrallah Younis for WILHELM NIEMANN
+961-1-254787
Mobile phone: +961-3-635877
Fax: +961-1-254788

LIBYA

African Chemicals DMCC
Karim Onsy
22 El Sherifa Dina Street
 Maadi, Cairo
Egypt
Karim Onsy for WILHELM NIEMANN
+971-56-7140161

LUXEMBOURG

Eskens Benelux nv
Eskens Benelux nv

SERVICE PARTNER

Oude Baan 1E
B-2800 Malines
Belgique
+32-15-451500
Mobile phone: +32-498-039308

MEXICO

PROSCO Internacional S. de R.L. de C.V.
Alejandro Ruiz
Guayakiri No. 624 Bodega 18, Col. Loma Bonita
76049 Querétaro, Qro.
MEXICO
Alejandro Ruiz for WILHELM NIEMANN
+52 213 3730 00
Mobile phone: +52 442 281 2006

MYANMAR

YOURTECH TRADING COMPANY LIMITED
Bui Ngoc Hung Hubert
L5-36.OT05 Vinhomes Central Park 720A Dien Bien Phu, Ward 22, Binh Thanh District
 Ho Chi Minh City
VIETNAM
Bui Ngoc Hung Hubert for WILHELM NIEMANN
+84 2835170166
Mobile phone: +84 903344140
Fax: +84 2835170266

NETHERLANDS

WILHELM NIEMANN GmbH & Co.
Michael Kruse
Nordlandstraße 16
49326 Melle-Neuenkirchen
GERMANY
+49-5428-9500
Fax: +49-5428-950199

NIGERIA

Chizzy Nigeria Limited
Chief Nweke
Opposite Saddle Club, Olowora Junction Isheri Road, Olowora - P.O. box 7880
 Ikeja, Lagos
NIGERIA
+234 1 2305007
Mobile phone: +234 80 33206228

NORWAY

zw nordic AB
Gunnar Nilsson
Koltrastvägen 8
 SE-192 55 SOLLENTUNA
Sweden
Gunnar Nilsson for WILHELM NIEMANN
+46-8-58570670
Mobile phone: +46-70-7834411
Go to website: www.zwnordic.se

PAKISTAN

FS International
Zafar Syed
837-E, Canal View Housing Society
54000 Thokar Niaz Baig Lahore
PAKISTAN
+92-42-5425646
Mobile phone: +90-300-8491568
Fax: +92-42-5421364

POLAND

EUROTRADE Investment Consulting
Dr. Wlodzimierz Katner
Markietanki 14
04-409 Warszawa
POLAND
Dr. Wlodzimierz Katner for WILHELM NIEMANN
+48-22-673 5700
Mobile phone: +48-601-331247

ROMANIA

Chemco Trade
Adrian Rosca
Blv. Decebal no. 1, Bl. H 2, Ap. 87 - 90
 Bucharest
ROMANIA
Adrian Rosca for Wilhelm Niemann
+40 21 320 4470335103207
Mobile phone: +40 744 554 065
Fax: +40 21 320 1775

RUSSIA

EPC Technology
Alexander Paleev
Office 201, 16-2 Dm. Ulyanova Str.
117292 Moscow
RUSSIA
Alexander Paleev for WILHELM NIEMANN
+7-495-7710413
Mobile phone: +7-495-7710413
Fax: +7-495-9806192

SLOVENIA

SCHWARZÄUGL ITS & T GMBH
Alexander Schwarzäugl
Pranzing 50
A-4861 Aurach am Hongar
AUSTRIA
Alexander Schwarzäugl
+43-7672-22422
Fax: +43-7672-22422-4

SOUTH AFRICA

RHINE RUHR PROCESS EQUIPMENT (PTY) LTD.
Paul Hadjiapostolou
17 Staal Street Randburg
2090 Gauteng
SOUTH AFRICA
Paul Hadjiapostolou for WILHELM NIEMANN
+27-11-6090411
Mobile phone: +27-84-5568448

SOUTH KOREA

Posan Industry Co.. Ltd.
Paul Lee
F10, Crystal B/D, 60-21 Jungang-ro 1275beon-gil Ilsandong-gu
 Goyang-si, Gyeonggi-do
SOUTH KOREA
Paul Lee for WILHELM NIEMANN
+82-31-9025014
Mobile phone: +82-10-31113245
Fax: +82-31-9025016

SPAIN

Manich-Ylla, s.a. Ingenieros
Marck Manich
C/ Ausiàs Marc, 47 -Bajos-
08010 Barcelona
SPAIN
Marck Manich for WILHELM NIEMANN
+34-93-2478890
Fax: +34-93-2478891

SUDAN

African Chemicals DMCC
Karim Onsy
22 El Sherifa Dina Street
 Maadi, Cairo
Egypt
Karim Onsy for WILHELM NIEMANN
+971-56-7140161

SWEDEN

zw nordic AB
Gunnar Nilsson
Koltrastvägen 8
 SE-192 55 SOLLENTUNA
Sweden
Gunnar Nilsson for WILHELM NIEMANN
+46-8-58570670
Mobile phone: +46-70-7834411

SWITZERLAND

WILHELM NIEMANN GmbH & Co.
Michael Diddens
Nordlandstraße 16
49326 Melle-Neuenkirchen
GERMANY
Michael Diddens
+49-5428-9500
Fax: +49-5428-950199

TAIWAN

Chuan Hua Precision Corporation
Terence Young
8F-6, # 77, Sec. 1, Xintaiwu Rd. Xizhi District, New Taipei City, 221432, Taiwan
 New Taipai City, Taipei
TAIWAN
+886 26981 222
Mobile phone: +886 693 050611
Fax: +886 2 26981 221

THAILAND

YOURTECH TRADING COMPANY LIMITED
Bui Ngoc Hung Hubert
L5-36.OT05 Vinhomes Central Park 720A Dien Bien Phu, Ward 22, Binh Thanh District
 Ho Chi Minh City
VIETNAM
Bui Ngoc Hung Hubert for WILHELM NIEMANN
+84 2835170166
Mobile phone: +84 903344140
Fax: +84 2835170266

TURKEY

Starmak Mühendislik ve Temsilcilik
Zeki Kuyumcu
1408 Sok., No: 6/11
35220 Alsancak - Izmir
TURKEY
Zeki Kuyumcu for WILHELM NIEMANN
Mobile phone: +90-532-2746530

UNITED KINGDOM & IRELAND

Fullbrook Systems Ltd.
Carlton Humphreys
Boxmoor Golf House 18a Box Lane HP3 0DJ Hemel Hempstead,
 Herts
GREAT BRITAIN
Carlton Humphreys for WILHELM NIEMANN
+44-1442-876777
Mobile phone: +44-7967-646341
Fax: +44-1442-877144

UNITED STATES OF AMERICA

WILHELM NIEMANN USA Inc.
Christian Diddens
6441 Hendry Road, Suite C
28269 Charlotte
USA
Christian Diddens for WILHELM NIEMANN
+1 704 800 0410
Mobile phone: +1 704 957 3785
Fax: +1 704 926 8230
Go to website: www.niemann.us

VENEZUELA

Sumitec, s.a.
Apartado Postal 5455
1010-A Caracas
VENEZUELA
+58-212-5505119
Mobile phone: +58-412-2035730

VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA

WILHELM NIEMANN USA Inc.
Michael Schmutzer
6441 Hendry Road, Suite C
28269 Charlotte
USA
Michael Schmutzer for WILHELM NIEMANN
+1 704 800 0410
Mobile phone: +1 917 769 6322
Fax: +1 704 926 8230

VIETNAM

YOURTECH TRADING COMPANY LIMITED
Bui Ngoc Hung Hubert
L5-36.OT05 Vinhomes Central Park 720A Dien Bien Phu, Ward 22, Binh Thnah District
 Ho Chi Minh City
VIETNAM
Bui Ngoc Hung Hubert for WILHELM NIEMANN
+84-28-3517-0166
Mobile phone: +84 903344140
Fax: +84-28-35170266